以色列Jaff蜜桔在天天果园开售
2017/03/09

时隔5年,以色列Jaff蜜桔回归中国市场之际,以色列驻上海总领事馆商务领事,雷爱娜女士在3月2日到访天天果园,与天天果园CEO王伟先生就以色列水果的推广展开了愉快的交流。

2017年是以色列蜜桔的重要推广年份,作为以色列蜜桔在中国最主要的销售商,天天果园与以色列水果渊的源已久。天天果园是中国最早推广以色列水果的生鲜零售企业,2012年天天果园与以色列驻沪总领事馆商务处一起举办了第一届以色列水果节,将以色列椰枣、蜜橘介绍给天天果园的消费者。

雷爱娜女士简单介绍了以色列的农业发展情况:“虽然以色列国土有超过60%的沙漠面积,但以色列的农作物产量和品质处于世界领先水平,以色列是世界上水循环再利用率最高的国家,发达的农业科技不仅仅体现在品种培育、灌溉技术上,冷链物流技术也是我们的农产品品质能达到国际标准的原因。每年生产的蔬菜、瓜果、花卉大量向欧洲出口,水果生产在以色列农业生产中占有重要地位,而柑橘是主导品项。“

这次进入中国的以色列蜜桔,是以色列国家品牌Jaffa旗下,由以色列著名育种机构培育出的新品种Orri。在品尝了第一批到达中国的Jaffa蜜桔后,雷爱娜女士开心地说:”这就是以色列蜜桔的味道。Jaffa在以色列,是民众从小就知道的柑橘类品牌,在上海看到orri蜜桔盒子上用希伯来语标示的农场产地信息,特别亲切。” 这批蜜桔的产地是以色列南端靠近红海,风景宜人的旅游胜地Eilat。

Jaffa品牌名来源于以色列著名港口城市雅法(同称Jaffa),雅法不仅是以色列主要的柑橘产区,以色列第一批出口的柑橘就是由此出口至海外,是具有4000多年历史的港口城市也是世界上最古老的城市之一,是对以色列来说有很多意义的城市,因此也成为了以色列柑橘的国家品牌,只有达到了规定质量标准的柑橘才可以使用。以色列人喜欢吃甜,蜜桔在以色列是十分受欢迎的水果,不仅味道甜果肉嫩水分足,吃后嘴里有浓郁的桔子香气。雷爱娜领事说,在以色列,蜜桔不仅常常被用来做水果沙拉,大家还喜欢用水果和薄荷等香料一起加入蛋糕中,做水果味的蛋糕。

今年以色列进入中国的水果主要是Jaffa蜜桔和青柚。至少有50%的Orri蜜桔会通过天天果园销售,而以色列青柚的比例会更高。

编辑:Mavis Fang, Shanghai Office